Cristal artistico de Murano

 

Immagine Logo vetro Murano

 

Versione italiana  IT   Espanol  ES   français  FR   english  EN      DE   Russian Page  RUS


La Region de Veneto, en el contexto mas amplio de tutela y valorizacion de la produccion y comercializacion de los productos topicos y tradicionales venetos, protege y promueve la denominacion de origen de los generos artisticos manufacturados con cristal, elaborados en la isla de Murano, por ser patrimonio historico y cultural secular de Venecia.

La marca del "Vetro Artistico® di Murano", registrada y depositada en la Oficina de Armonizacion del Mercado Interior de Alicante con el  n. 000481812, ha sido instituida y este reglamentada por la Ley Regional n. 70 de 1994.

Producciones de cristal protegidas

Los productos manufacturados con cristal, elaborados en la isla de Murano, son protegidos segun criterios artisticos y productivos que, a pesar de ser innovadores, respetan la tradicion en cristaleria de Murano. A titulo ejemplificador, estos productos son:

  • cristales de elaboracion primaria;
  • cristales grabados, decorados y amolados;
  • espejos;
  • articulos para iluminacion;
  • perlas, abalorios y murrinas;
  • cristales al candilon.

Empresas adjudicatarias

La Region de Veneto, luego de efectuar atentas y cuidadosas verificaciones, autoriza unicamente a las empresas adjudicatarias a aplicar sobre sus productos el distintivo que representa a la marca.

Consorcio Promovetro

Al consorcio Promovetro, cuya finalidad es el desarrollo y la promocion de la actividad de cristaleria de Murano, se le ha confiado -luego de haber tomado parte en el pertinente concurso- la tarea de tutelar (junto a la Region de Veneto) y promover el uso de la marca colectiva "Vetro Artistico® di Murano".

Tiendas autorizadas

El Consorcio Promovetro, en calidad de promotor de la marca, avala las actividades comerciales al por menor de las tiendas del sector privado que presentan una solicitud de autorizacion y que se comprometen a respetar las condiciones previstas en el reglamento correspondiente, autorizando a colocar en la vidriera de sus locales las pegatinas [file pdf 187 Kb] con el logo de la marca y el numero de identificacion que les ha sido asignado.



Data ultimo aggiornamento: 04 dicembre 2015