(AVN) Venezia, 8 giugno 2010

Da un patto di amicizia a un vero e proprio gemellaggio: il Comune di Cavarzere, in provincia di Venezia e quello brasiliano di Valinhos (San Paolo) si sono legati nel nome e nel ricordo di  Adoniran Barbosa, protagonista di uno degli elementi simbolo del grande paese sudamericano, il samba.
Ad avvicinare i due Comuni, infatti, è stato questo famoso cantante, nato a Valinhos nel 1910 e scomparso nel 1982, il cui vero nome era João Rubinato, ritenuto l'inventore della versione paulista del samba. Era figlio di Ferdinando e Emma Rubinato, immigrati italiani da Cavarzere.
Le delegazioni cavarzerana e brasiliana sono state ricevute oggi a Palazzo Balbi, sede della Giunta regionale del Veneto, dall'assessore ai flussi migratori Daniele Stival, che ha manifestato il proprio compiacimento per questo gemellaggio. "Innumerevoli sono i motivi che uniscono il Veneto al Brasile – ha detto Stival – e quelli culturali sono senz'altro tra i più pregnanti. Nei secoli trascorsi i nostri avi hanno attraversato gli oceani portando in terre lontane il loro spirito di sacrificio ma anche la loro creatività e Adoniran Barbosa, uno dei più celebri interpreti della musica popolare brasiliana, ne è un esempio. Le nostre relazioni debbono consolidarsi non solo attraverso la cultura, ma anche incentivando i rapporti economici e imprenditoriali e sviluppando gli scambi tra le nostre aziende".
Accompagnati dal presidente dell'associazione "Veneziani nel Mondo", Bruno Moretto, a guidare le due delegazioni erano i sindaci di Cavarzere, Pier Luigi Parisotto e di Valinhos, Marcos Josè da Silva. Quest'ultimo, dopo aver ricordato che nello stato brasiliano di San Paolo vive una comunità veneta tra le più numerose al mondo, ha invitato l'assessore Stival ad un importante appuntamento fieristico che si terrà in terra paulista il prossimo anno, dedicato proprio al binomio Brasile-Italia.